Hops cycling adventure in green heart of Europe / Hmeljska kolesarska avantura v zelenem srcu Evrope

We organize cycling cross the hops fields and above in the home land of craft beer - Savinja valley. Over 200 km of hops cycling and mountain bike trails wait for your tracks. A visit to worlds first beer fountain included. And craft beer garden for all night discussions about a perfect day...

#prekAlp #hopscycling

Organiziramo kolesarjenje med hmeljišči in nad njimi v deželi kraft piva - Savinjski dolini. Prek 200 km kolesarskih poti med hmeljišči in gorsko kolesarskih stez čaka na vaše kolesarske sledi. Obisk prve fontane piva na svetu. In Mestni vrt z razkošno ponudbo piv za debate o popolnem dnevu dolgo v noč...

#prekAlp #hopscycling

Hops cycling trip /
Kolesarjenje po hmeljiščih

MK Hopfields are a peculiarity that can be found in very few places around the world. We organize 30 km long round trip in Savinja valley, Slovenia, through 9 hops fields gravel sections. Discover the nature, culture, heritage and flavour of hops by bike.

Mountain bike tours / Gorsko kolesarske ture

MK Our hopfields valley is surrounded by beautiful mountains with the perfect soil and gravel trails for mountainbiking. In just 40 km with 1200 m of climbing we visit two beautiful mountain huts on two most significant local hills, Šmohor and Mrzlica. Lots of natural single trails included.

Road bike tours /
Cestne kolesarske ture

MK Kamnik - Savinja Alps just wait to be rounded with a road bike. In beautiful roundtrip 130 km with more then 2000 m of climbing we ride around one of the Europe most beautiful alpine mountain range over 3 passes: Črnivec, Jezerski vrh and Pavličevo sedlo. Train with amateur world champion for the 13th edition of Cycling Marathon Alpe, held in July every year.

cross Alps Ltd / prek Alp d.o.o.

Address / Naslov Petrovče 100, 3301 Petrovče, Slovenija

Email / E-pošta info@prekalp.si

Phone / Telefon +386 41 887576

MK

Matej Kainz

Top 25 Bike Transalp finisher, in love with mountainbiking.
Architect and designer by profession, master of architecture by education. Passion mountainbiker from top to bottom, ex XCO racer and multiple Transalp finisher, bike-packer lately. Backcountry snowboarder and touring skier. A true freeride hedonist. Author, initiator and activist for unified mountainbike trails blazes, markiraj.si. But serious and enthusiast moutainbike guide, fluently communicating in Slovene, English and German.

Arhitekt in oblikovalec po poklicu, univerzitetni diplomirani inženir arhitekture po izobrazbi. Gorski kolesar po duši, bivši XCO tekmovalec in transalpovec, zadnja leta uživač in kolesarski popotnik. Turni snowboarder in smučar. Freeride uživač. Avtor, pobudnik in aktivist enotne gorsko kolesarske markacije, markiraj.si. Pa tudi resen gorsko kolesarski vodnik, tekoče govoreč slovensko, angleško in nemško.

ML

Matej Lovše

UCI amateur road world champion, but also enthusiast cyclist, road and offroad.
Construction enginner by education who is in fact and endless dreamer on a bike. It doesn’t matter if it’s a road bike or a mountainbike, simply feels happy when turning the wheels… Multiple national XCO champion and also achieved good results on international level. As years past by switched to road bike, which was an intresting chalenge but was a great transition, became world champion on road racing in UCI amateur level in 2013, and vice-champion in 2016 in Perth Australia.

Gradbeni inženir po izobrazbi, večni sanjač na kolesu. Ni pomembno ali gorsko ali cestno kolo, le da se pedala vrtijo. Večkratni državni prvak v krosu, tudi z dobrimi mednarodnimi rezultati. V zadnjih letih preobražen v cestnega kolesarja, in to zelo uspešno. Amaterski svetovni prvak leta 2013 in podprvak v letu 2016.

LAS SSD

Comming soon:

RENT-A-BIKE
In 2023 there will be 5 high class e-bikes Cannondale Moterra NEO awailable for rent... More info comming soon.

Za sezono 2023 pripravljamo izposojevalnico električnih gorskih koles višjega razreda, Cannondale Moterra NEO. V sodobno opremljeni kolesarnici bo na voljo 5 koles, za najem med vodeno kolesarsko turo ali kar tako...

Prenovili bomo prostor v gospodarskem poslopju marof Vodenikove domačije v Petrovčah, ki predstavlja profano stavbno dediščino. Obnova poteka skladno s kulturno varstvenimi pogoji. Novo nastalo kolesarnico bomo opremili s sodobnim Unior orodjem za servisiranje koles ter električnimi polnilnicami.

Operacija Lokalne akcijske skupine spodnje Savinjske doline (LAS SSD)
»Operacijo sofinancirata Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega sklada za razvoj podeželja«
www.eu-skladi.si

About cross Alps / O prek Alp

What? / Kaj? 
cross Alps Ltd, architecture & mountainbike promotions, Petrovce / prek Alp d.o.o., arhitekturni biro in promocija gorskega kolesarjenja, Petrovče

Why? / Zakaj?
Because we want to bring this beautiful sport closer to everyone... / prek Alp si prizadeva približati dejavnost gorskega kolesarjenja čim večjemu številu ljudi. V ta namen se trudi s projektiranjem, urejanjem in označevanjem poti, ki so primerne za to dejavnost ter vodenje po najbolj čudovitih poteh hribovite alpske Slovenije.

Links / Povezave

...

markiraj.si
universal moutainbike marking / enotna gorsko kolesarska markacija

 

Slovenia on bike
cycling tours in Slovenia / kolesarski izleti po Sloveniji

 

Contact us

What? How? Where? / Kaj? Kako? Kje?